
Traducción por: KOJI SETO FAN BLOGSPOT (nosotros!)
Titulo: 瀬戸康史 "Seto Koji"
"Hola a todos
cada día el noticiero pasa noticias del terremoto.
un tsunami nunca antes visto, un fuerte temblor. . .
Estoy impresionado.
en el momento del terremoto, yo estaba trabajando en Nagoya y sentí mucho su influencia ahí.
de hecho el ver quienes fueron dañados por el terremoto, fue lo mas alarmante y me resintió.
yo no estaba en las victimas directas del terremoto por eso es fácil escribir palabras, sin embargo, lo único que puedo hacer ES ORAR, asi como muchas personas, formando una sola.
ahora, yo hago lo mejor q puedo hacer, ustedes hagan lo mismo
seto koji"
Saludos! esperamos que puedan entender el mensaje!
Vaya que mal Seto .___. me alegra que estés bien después de todo.
ResponderEliminarNo me imagino que algo le pasara, y una explosión en una planta nuclear sucedió hace poco D:
Recemos por que los terremotos desaparezcan y la posibilidad de contaminación radiactiva...
FUERZA JAPÓN!!!
Seto estamos contigo...
Sigamos orando para que esto pronto pase!!!!
ResponderEliminarFUERZA JAPÓN !!!!!!!!!!!!!!!!!
solo es una caída!!
sabemos que pronto estaras de pie!!!!!
como hace Seto
ResponderEliminarsolo nos queda orar (L)
Fuerza Japón!!!
Me alegro que Seto este bien, por supuesto sin despreciar a las victimas, aunque no soy mucho de rezar... espero y deseo, y estoy seguro que Japón saldrá de esta! Ganbatte Nihon!!!
ResponderEliminarGosh Fuerza Japón!
ResponderEliminarhay que seguir orando,
por otro lado me alegro al leer el mensaje ♥
Es bueno saber que Seto se encuentra bien, como el dice, hay que orar para que esto pase pronto, sabemos que los japoneses son muy trabajadores y se podrán recuperar de esto.
ResponderEliminarFuerza Japón sabemos que pueden!!!
****Oremos por Japón....q no cuesta nada
ResponderEliminarY quien no se resiente despues de ver todo lo que esta pasando y no poder hacer nada.....
Una vez mas...Que alivio...
Ahora me siento mas tranqila... he estado esperando que Seto diga que esta bien...♥
FUERZA JAPÓN!!!!!