Mostrando entradas con la etiqueta japon. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta japon. Mostrar todas las entradas

jueves, 17 de marzo de 2011

Mensaje de Seto (16 de Marzo del 2011)

Traducción por: KOJI SETO FAN BLOGSPOT (nosotros!)

Titulo: 瀬戸康史 "Seto Koji"

En este momento, estaba viendo las noticias. estaban haciendo entrevistas a las victimas de lo sucedido.

Había una abuela.

"esto es lujo, es una manta, la uso para comer y dormir"

y a eso tenia que decir

"es lo que se puede"
esto me hiso pensar de nuevo

----------------------------------
WAE proyecto solidario para el noroeste del oceano pasifico
(afectados por el terremoto)

"el anillo - Ahora juntos"
 
WAE proyecto de caridad en la pagina oficia
http://www.watanabepro.co.jp/wae/
----------------------------------

Saludos!
Esperamos que puedan entenderlo!
Este mensaje lo dejo ayer, pero no habíamos tenido tiempo de subirlo..
espero que nos disculpen ^^

Fuente
D-Boys Info Blog

lunes, 14 de marzo de 2011

Mensaje de Seto (14 de Marzo del 2011)

Hoy 14 de Marzo del 2011, a las 21:56 de Japon, Seto subió el siguiente mensaje al Blog de Info de D-Boys, donde durante los últimos días, los chicos han subido mensajes con respecto a lo sucedido, avisando que estan bien, y dando opiniones y consejos a sus fans/lectores.

Traducción por: KOJI SETO FAN BLOGSPOT (nosotros!)

Titulo: 瀬戸康史 "Seto Koji"

"Hola a todos
cada día el noticiero pasa noticias del terremoto.
un tsunami nunca antes visto, un fuerte temblor. . .
Estoy impresionado.

en el momento del terremoto, yo estaba trabajando en Nagoya y sentí mucho su influencia ahí.

de hecho el ver quienes fueron dañados por el terremoto, fue lo mas alarmante y me resintió.

yo no estaba en las victimas directas del terremoto por eso es fácil escribir palabras, sin embargo, lo único que puedo hacer ES ORAR, asi como muchas personas, formando una sola.

ahora, yo hago lo mejor q puedo hacer, ustedes hagan lo mismo

seto koji"

Saludos! esperamos que puedan entender el mensaje!

viernes, 11 de marzo de 2011

Un devastador sismo de magnitud 8.9 causa estragos en Japón

Antes que nada queremos decir...

Estamos Felices de confirmar que nuestro querido SETO KOJI se encuentra bien!! siiii gente!!! podemos sonreir después de tanta preocupación y tristeza!

Watanabe Enterteinment aviso que todos los chicos de D-Boys se encuentran bien! DDate también dió noticias por su twitter!!

Ahora roguemos para que Japón y todos los paises que estan en alerta puedan salir de ese mas que mal momento!


Un devastador sismo de magnitud 8.9 causa estragos en Japón

Un devastador terremoto asoló el viernes el noreste de Japón, provocando mortales tsunamis a lo largo de amplias zonas de la costa del Pacífico. Se piensa que podría haber cientos de muertos y numerosos desaparecidos. En el distrito de Wakabayashi, en la ciudad de Sendai, prefectura de Miyagi, se encontraron entre 200 y 300 cadáveres en una playa. Según la policía local, es probable que se hayan ahogado a causa del tsunami.
La Agencia de Meteorología señala que el sismo ocurrió a las 2:46 de la tarde del viernes, hora local, frente a las costas de la prefectura de Miyagi. La magnitud calculada se elevó a 8,8, la más fuerte que ocurre en Japón desde que se empezó a llevar esta clase de estadísticas a finales del siglo XIX.
Se emitieron alertas de tsunami para olas de hasta 10 metros de altura desde Hokkaido, en el norte, hasta Tokushima, en el oeste.
En la prefectura de Miyagi, se produjeron temblores con una intensidad de siete, el nivel máximo en la escala japonesa de 0 a 7.
También las sacudidas fueron bastante violentas en muchas partes del país, incluyendo Tokio, donde los edificios se cimbraron durante varios minutos.
Otros tres sismos, de magnitud siete o mayor, ocurrieron sucesivamente en un lapso de 40 minutos a partir del terremoto inicial. El hipocentro de todos ellos se situó en el Pacífico, cerca del noroeste y el centro de Japón.
A las 3:50 de la tarde, un tsunami de más de 7,3 metros de altura alcanzó el puerto de Soma, en la prefectura de Fukushima, arrastrando muchas casas. La policía había ordenado antes una evacuación masiva.
Un tsunami de 4,2 metros de altura golpeó Oarai, en la prefectura de Ibaraki, a las 4:52 de la tarde, mientras que otro de más de cuatro metros alcanzó Kamaishi y Miyako, en la prefectura de Iwate, a las 3:21 de la tarde.
Es difícil contabilizar los daños causados por la serie de terremotos y tsunamis. Sin embargo, se ha informado de heridos y muertos en varias prefecturas.
En la prefectura de Miyagi se confirmó la muerte de una persona, aunque no se ha dado a conocer si ha habido más víctimas.
Las autoridades de Miyagi afirman que unas 20 personas están atrapadas en un rompeolas, mientras que a otras las arrastró un tsunami.
Las cámaras de la NHK en las prefecturas asoladas por el terremoto muestran tsunamis arrasando caminos y llevándose a su paso vehículos y casas.
Se informa que por lo menos ha habido 44 incendios en seis prefecturas. En la de Chiba, una refinería de Cosmo Oil se incendió a causa de una fuga de gas debido al terremoto.
Los trenes bala Shinkansen permanecen fuera de servicio en casi todo el país. Aunque no ha habido informes de accidentes ferroviarios, los trenes no están funcionando en la mayoría de las áreas costeras, incluyendo Tokio.
El aeropuerto de Narita, en la prefectura de Chiba, está cerrado y el personal de la torre de control ha sido desalojado. Todas las autopistas de la prefectura de Miyagi están cerradas al tráfico.
El sismo también ha causado interrupciones al servicio de electricidad en amplias zonas, afectando a millones de hogares.

TODOS JUNTOS CON JAPÓN!!!!!

Fuente
NHK WORLD
DDATE
D-BOYS

!!!