Entrevista : Yamamoto Y. Seto K. Daito S. y Miura S.

Miura Shohei, Daito Shunsuke, Seto Koji y Yamamoto Yusuke
Hoy en día, el uniforme escolar se usa en el de teatro para sesiones de fotos.

¿Todos ustedes usaron uniforme durante sus días de escuela?

Todos: ¡uniforme escolar!
Daito: me puse algo así como el uniforme. (Risas)
Seto: Muy yankee! (Risas) Miura: Y yo llevaba camiseta.
Yamamoto: Comparé el uniforme que llevo hoy en día con el del personaje (sentimiento T...T)
Seto: yo llevaba la camisa dentro del pantalón, lo usaba ajustado.

¿Tienen un tipo de uniforme favorito que usan las chicas?

Seto y Miura: ¡Cardigan! (falda, blusa y chaqueta)
Miura: Cuando las chicas usan sus camisas de manga larga, es muy lindo.
Seto: ¡Eso es correcto! (De acuerdo con vigor)
Daito: Porque yo estaba en una escuela de varones, no tengo recuerdos de ver a las chicas en uniforme.
Miura: ¿Y de camino a tu casa no veías chicas?
Daito: Pero, mi escuela estaba sólo a 5 minutos a pie desde mi casa, así que no había oportunidad de ver a las niñas (risas).
Seto: Ahahaha. En realidad, no hay oportunidad (risas)
Yamamoto: En lo personal, no prefiero el uniforme cardigan. De alguna manera tengo la impresión de que las mangas están sucias.
Miura: Entonces, es porque es una chica sucia! (risas)
Yamamoto: Si lo usas durante un período de 3 años, no es normal que las mangas estén sucias?
Seto: ¿Eh? ¿Quiere decir que la chaqueta no se lava?
Miura: Eso es porque pertenecía a una chica sucia! (Risas)
Yamamoto: Para mí, en comparación con la chaqueta, prefiero las chicas que usan el uniforme tradicional como el findy y burberry (falda, camisa de marinero con cinta)

Por cierto, ¿les gustaba estudiar?

Miura: Estudiar, yo no. Daito: Yo no estudié. Tiendo a estudiar más ahora.
Yamamoto: yo estudié cuando estaba en la escuela media.
Seto: Yo también.
Yamamoto: soy bueno en Inglés, malo en matemáticas.
Daito: Me gusta el japonés pero me disgusta inglés.
Seto: yo soy bueno en la ciencia, pero malo en el servicio social / servicio civil.
Miura: bueno en los deportes! Sin embargo, soy inteligente, por lo que mis resultados son bastante buenos.
Seto: Lo mismo digo (risas).

¿Qué tipo de estudiante fueron en la escuela?

Yamamoto: En la escuela secundaria, yo no pensaba en cursar, y me hice amigos Yankees.(rebeldes)
Daito: Ah, entiendo. Estuve en lo mismo (risas).
Yamamoto: Por lo general siempre estaba jugando, pero me convertí en un estudiante trabajador en la semana antes de las pruebas. Además, siempre soy muy diligente participando en las actividades del club.
Miura: Yo también participé diligentemente en las actividades del club con Yuusuke-kun.
Seto: yo solía ser el representante de la clase, miembro del comité y tal.
Miura: Ah, Seto-kun, ¿no es similar a su función actual?
Seto: Pero, yo también jugué con los Yankees, he participado diligentemente en las actividades del club y fui a la escuela de inglés.
Yamamoto: Fui a una escuela de Inglés también. Hay 80 alumnos y cada semana hay un ranking de los mejores 30 (estudiantes) esto se publica en un tablero, pero siempre estoy en el Top10.
Seto: ¡increíble!
Yamamoto: Eso es porque me gustaba una chica en la escuela de inglés (risas)
Daito: ¿un recuerdo agridulce?
Yamamoto: Debido a la clasificación, soy capaz de atraer la atención de la chica. Es por eso que sólo trabajo duro en mi inglés.
Daito: Una persona neutral. Durante la ceremonia de graduación de la secundaria, fui el representante de la clase para recoger los certificados de graduación...
Seto: Eh, increíble!
Yamamoto: En ese caso, tú eras un estudiante serio de la escuela no es cierto? Si no, no hubieses sido el representante.
Daito: No. Yo estaba durmiendo en la clase cuando todos votaron por el representante de la clase. Cuando me desperté, me enteré de que fui seleccionado.
Yamamoto: Daito-kun siempre ha sido una persona popular y respetada desde siempre.
Miura: Yesss, desde el pasado! (Risas)
Daito: Pero yo no hice nada! (Risas)
Yamamoto: Porque eres una persona popular en sí ~ ~
Miura: fuiste una “estrella” ~ ~
Daito: Pero yo no tuve amigos así!

Junon ~, mayo de 2010

Creditos
Mane

Saludos!

Koji Seto Fan Blogspot